No exact translation found for الإدارة العلمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الإدارة العلمية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • iv) La bonne gestion des affaires scientifiques;
    `4` الإدارة العلمية؛
  • • Gestion d'un système en science et technologie
    • إدارة نظام العلم والتكنولوجيا
  • Ce projet a été mis au point conjointement par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Département de la science et de la technologie.
    وقد تأسس هذا المشروع بتحالف بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وإدارة العلم والتكنولوجيا.
  • On diffuse aussi des renseignements aux services psychiatriques pour les enfants et les jeunes, à la police, au système judiciaire etc.
    ويجري أيضا نشر المعلومات على إدارات علم النفس المعنية بالأطفال والشباب، وعلى الشرطة والهيئة القضائية وغيرها.
  • L'Organisation mondiale de la santé contribue au projet, en tant que membre actif du Comité de gestion et du Comité scientifique.
    وتساهم منظمة الصحة العالمية في المشروع بصفتها عضوا عاملا في اللجان الإدارية والعلمية.
  • Source : Ministère des affaires sociales, Département de la recherche et de la planification.
    المصدر: وزارة الشؤون الاجتماعية، إدارة البحث العلمي والتخطيط.
  • Ces initiatives visaient à renforcer les capacités, à trouver des nouvelles sources de financement et à promouvoir l'utilisation des connaissances locales et des méthodes scientifiques de gestion.
    وكان الهدف من المبادرات المتخذة هو بناء القدرات، وتحديد مصادر التمويل الجديدة، وتشجيع استخدام المعارف المحلية والإدارة العلمية.
  • Le Département a indiqué qu'il avait commencé à prendre les mesures nécessaires pour remédier aux problèmes les plus pressants d'entretien et d'entreposage.
    وأشارت إدارة علميات حفظ السلام إلى أنها شرعت في التدابير اللازمة للتصدي للمسائل الأكثر إلحاحا في مجالي التخزين والصيانة.
  • À l'heure où nous parlons, près de 30 fonctionnaires des Nations Unies du Département des opérations de maintien de la paix sont accueillis par notre institution en Afrique du Sud pour recevoir un enseignement destiné aux hauts responsables des missions.
    وفي هذه اللحظة التي نتكلم فيها، تستضيف مؤسستنا في جنوب أفريقيا، تقريبا 30 موظفا للأمم المتحدة من إدارة علميات حفظ السلام، للمشاركة في دورة لكبار قادة البعثة.
  • iv) La formation du personnel scientifique et technique et de gestion.
    '4` تدريب الموظفين العلميين والفنيين والإداريين.